Fondamentali sono le prestazioni in campo.

Un tempo non c'erano dubbi: la potenza era il criterio decisivo. Chi sceglieva una macchina agricola, puntava su soluzioni potenti. Oggi questo non basta più. È per questo che molti concorrenti sottolineano costantemente l'efficienza delle loro apparecchiature. In questo modo vogliono coniugare potenza e costi. CLAAS si spinge oltre. Sappiamo infatti che ciò che conta è la prestazione in campo. I nostri clienti vogliono oggi produttività, comfort e compatibilità con l'ambiente ai massimi livelli. Offriamo loro pertanto soluzioni in cui il sistema di trasmissione e il sistema di lavoro pensano all'unisono. Non abbiamo ancora dovuto vincolarci ad una tecnologia del motore e siamo sempre aperti alle soluzioni migliori. Per quanto riguarda le nuove norme sulle emissioni questa scelta di «Kraftintelligenz» ovvero di potenza intelligente diventa un vantaggio decisivo. È così che ci distinguiamo dai nostri concorrenti che, nell'attuale discussione, si concentrano essenzialmente sui motori e sui sistemi di pulizia dei gas di scarico. Abbiamo posto nuovi accenti sul fattore potenza e continueremo a svilupparci in questo senso anche in futuro, sempre mantenendo vivo il dialogo con i nostri clienti.